| 大赛主题 |
锦衣华尚
Jinyi Huashang
| 主题诠释 |
锦衣：文采华贵的服饰。
华尚：广义为中华时尚，可理解为华夏衣冠，具指体现中华民族时代精神风韵的衣装表情。
Jinyi：means colorful, noble and elegantclothes. Huashang：means Chinese fashion in a broad sense, which can also be understood as Chinese dress, specifically refers to the expression of clothing reflecting the spirit of the Chinese ethnicity.
“道之以德，齐之以礼”，本大赛主张，用社会主义核心价值观引导创建幸福生活的同时，要用礼仪文化规范我们时尚的生活方式。本大赛鼓励选手深入挖掘中华民族元素和独特的精神文化内涵，围绕代表国家形象的礼仪服饰、各民族百姓节庆服饰的时代创新需求，去发挥各自缔造华服时尚的奇思异想。
As the saying goes, “Guide and assimilate ones with morality and etiquette.” This competition advocates guiding to create a happy life with the Chinese socialist core values, meanwhile, regulating ourfashionable lifestyle with etiquette culture. This competition encourages the contestants to research deeply into the Chinese ethnicity elements and its unique spiritual and cultural connotation, and to focus on etiquette clothing that represents the national imagine, and the innovative needs of the times of the people of all ethnic groups, to give play to their own whimsical ideas for creating Chinese clothing fashion.
华尚：广义为中华时尚，可理解为华夏衣冠，具指体现中华民族时代精神风韵的衣装表情。
Jinyi：means colorful, noble and elegantclothes. Huashang：means Chinese fashion in a broad sense, which can also be understood as Chinese dress, specifically refers to the expression of clothing reflecting the spirit of the Chinese ethnicity.
“道之以德，齐之以礼”，本大赛主张，用社会主义核心价值观引导创建幸福生活的同时，要用礼仪文化规范我们时尚的生活方式。本大赛鼓励选手深入挖掘中华民族元素和独特的精神文化内涵，围绕代表国家形象的礼仪服饰、各民族百姓节庆服饰的时代创新需求，去发挥各自缔造华服时尚的奇思异想。
As the saying goes, “Guide and assimilate ones with morality and etiquette.” This competition advocates guiding to create a happy life with the Chinese socialist core values, meanwhile, regulating ourfashionable lifestyle with etiquette culture. This competition encourages the contestants to research deeply into the Chinese ethnicity elements and its unique spiritual and cultural connotation, and to focus on etiquette clothing that represents the national imagine, and the innovative needs of the times of the people of all ethnic groups, to give play to their own whimsical ideas for creating Chinese clothing fashion.
大赛LOGO投稿通道
中华传统礼仪服饰与古代色彩观论坛
报名通道
报名通道
设计大赛投稿通道
合作伙伴
Cooperative Partner
华服大赛要闻
| 作品要求 |
符合大赛主题的华服时装设计系列作品（每系列4-5套）；
A series of Chinese fashion design works in accordance with the competition theme (4-5 sets per series);
具有鲜明的文化特征和时代性；
Distinctive cultural characteristics and contemporary quality;
风格独特、制作精细、服饰品配套齐全；
Unique style anddelicately made with complete accessories.
参赛作品必须是未公开发表过的个人原创作品。（大学生时装周及学校演出不属于此列。）
Entries must be original and unpublished. (College fashion week and school shows are excluded.)
A series of Chinese fashion design works in accordance with the competition theme (4-5 sets per series);
具有鲜明的文化特征和时代性；
Distinctive cultural characteristics and contemporary quality;
风格独特、制作精细、服饰品配套齐全；
Unique style anddelicately made with complete accessories.
参赛作品必须是未公开发表过的个人原创作品。（大学生时装周及学校演出不属于此列。）
Entries must be original and unpublished. (College fashion week and school shows are excluded.)
| 表现形式 |
（一）时装设计稿：时装设计效果图（图稿尺寸比例16:9）、款式图、主题说明和面料实物小样展示。
（1）Fashion Design Draft:fashion design renderings(size:16:9),stylebook, theme description and material sample display.
（2）Physical Works:a series of fashion clothes selected for design.
中国北京市朝阳区酒仙桥路2号北京时尚设计广场B座不拘讲堂2层“国际华服大赛”组委会（100015）。
Organizing Committee of “International Chinese Clothing Competition”, 2nd Floor, Block B,D·PARK，No.2, Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing, China (100015).
中国济南市槐荫区恒大财富中心2-202室
Room 2-202, Evergrande Fortune Center, Huaiyin District, Jinan City, China
页面版权所有：copyright2021 中国服装设计师协会 ·山东省服装设计协会·山东广播电视台 | ICP备案号：鲁ICP备11012949号 | 技术支持：华动科技
新浪微博：中国服装设计师协会—国际华服设计大赛
官方微信公众号: 中国国际华服设计大赛
联 系 人：田国伟 13153110155